Normal
0
21
MicrosoftInternetExplorer4
Die meisten Texte, die veröffentlicht werden, in welchem Rahmen auch immer, werden von professionellen Korrektoren oder Lektoren kontrolliert, das heißt, dass ein Lektorat oder Korrektorat vorgenommen wird. Bei beiden Dienstleistungen handelt es sich um Kontrollen, bei denen es darum geht, den Text in verschiedener Hinsicht deutlich zu verbessern bzw. zu optimieren. So werden im Rahmen von einem Korrektor in erster Linie Fehler hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung ausgemerzt, vor allem in diesen Bereichen gibt es oft Unsicherheiten und Flüchtigkeitsfehler, die man im Rahmen von einem Korrektorat tilgen kann. Beim Lektorat geht man noch einen Schritt weiter und unterzieht auch die inhaltliche Ebene einer sorgfältigen Kontrolle, so geht es zum einen darum, den Text stilistisch zu verbessern und den Ausdruck zu optimieren und zum anderen soll die Nachvollziehbarkeit, Schlüssigkeit bzw. Stimmigkeit des Textes an sich überprüft und gegebenenfalls verbessert werden. Das Lektorat und Korrektorat eines Textes sollte auf alle Fälle immer von einer kompetenten Person durchgeführt werden, ein Studium der Germanistik, Literaturwissenschaft oder Linguistik sollte zur Ausbildung des Lektors oder Korrektors zählen, nur so wird ein bewusster und richtiger Umgang mit Texten verschiedenster Art gewährleistet. Wichtig ist beim Korrektorat und Lektorat auch, dass der Auftragnehmer flexibel ist und auch den Stil des Verfassers berücksichtigt und nicht vollständig übergeht. Gerade bei wissenschaftlichen Arbeiten sollte der Stil des Verfassers erhalten bleiben bzw. lediglich mit Hilfe von einem Lektorat oder Korrektorat verbessert werden. Viele Menschen sind sich ihrer Fehler oft gar nicht bewusst und sind erstaunt, dass man im Rahmen von einem Lektorat oder Korrektorat auf viele Mängel gestoßen ist, doch ist es wichtig, dies zu überprüfen, bevor man einen Text veröffentlicht, um zu gewährleisten, dass man den Leser gute Qualität in jeder Hinsicht bietet. Zudem sind die Texte oft so etwas wie eine Art Visitenkarte des Verfassers und deshalb sollte auf ein professionelles Korrektorat oder Lektorat niemals verzichtet werden.